Категории

Синг ми ту слип текст

Alan Walker - Alone LYRICS

Текст песни Alan Walker — Sing Me to Sleep русскими буквами

Текст песни

Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are movin', I can’t hear a thing
Livin' life as if we had a choice
Anywhere, anytime
I would do anything for you
Anything for you
Yesterday got away
Melodies stuck inside your head
A song in every breath
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Oh, won’t you sing me to sleep now?
Sing me to sleep
Remember me now, time cannot erase
I can hear your whispers in my mind
I’ve become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won’t you sing me to sleep now?
Sing me to sleep
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day

Перевод песни

Подожди секунду, дай мне перевести дыхание
Напомните мне, как вам нравится слышать ваш голос
Твои губы движутся, я ничего не слышу
Жизнь Ливина, как будто у нас был выбор
Где угодно, когда угодно
Я сделаю все для тебя
Что-нибудь для вас
Вчера ушел
Мелодии застряли у вас в голове
Песня на каждом дыхании
Пойте меня спать сейчас
Пойте меня спать
О, ты не поешь меня спать сейчас?
Пойте меня спать
Запомнить меня сейчас, время не может стереть
Я слышу ваши шепоты в голове
Я стал тем, что вы не можете принять
Наша память будет моей колыбельной
Пойте меня спать сейчас
Пойте меня спать
Разве ты не поешь меня спать сейчас?
Пойте меня спать
Я бы сделал-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Время от
Вчера день-день-день-день
Я бы сделал-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Время от
Вчера день-день-день-день

Источник: https://textypesen.com/alan-walker/sing-me-to-sleep/

Перевод песни Alan Walker - Sing Me to Sleep

[Verse 1: Iselin Solheim]

[Куплет 1: Iselin Solheim]

Wait a second, let me catch my breath

Подожди секунду, дай мне перевести дыхание.

Remind me how it feels to hear your voice

Напомни мне, каково это - слышать твой голос.

Your lips are movin', I can't hear a thing

Твои губы шевелятся, но я не слышу ни звука.

Livin' life as if we had a choice

Живем так, словно бы у нас есть выбор

Anywhere, anytime

Где угодно, когда угодно,

I would do anything for you

Я бы сделала всё ради тебя,

Anything for you

Что угодно ради тебя.

Yesterday got away

Вчерашний день ускользнул.

Melodies stuck inside your head

У тебя в голове засели мелодии,

A song in every breath

По песне на каждый вдох...

[Chorus: Iselin Solheim]

[Припев: Iselin Solheim]

Sing me to sleep now

А теперь убаюкай меня,

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

Won't you sing me to sleep now?

Убаюкаешь меня сейчас?

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

[Verse 2: Iselin Solheim]

[Куплет 2: Iselin Solheim]

Remember me now, time cannot erase

Вспомни меня сейчас, время не всё способно стереть...

I can hear your whispers in my mind

У меня в голове слышится твой шёпот,

I've become what you cannot embrace

Я стала тем, что для тебя непостижимо.

Our memory will be my lullaby

Воспоминание о нас будет моей колыбельной.

[Chorus: Iselin Solheim]

[Припев: Iselin Solheim]

Sing me to sleep now

А теперь убаюкай меня,

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

Won't you sing me to sleep now?

Убаюкаешь меня сейчас?

Sing me to sleep

Убаюкай меня.

[Outro: Iselin Solheim]

[Концовка: Iselin Solheim]

I would do

Я бы сделала...

Yesterday-day

Вчера-ра...

I would do

Я бы сделала...

Yesterday-day

Вчера-ра...

Х


Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/a/alan_walker/sing_me_to_sleep.html

Alan Walker - Sing Me To Sleep

Alan Walker - Sing Me To Sleep

Английский
  • Исполнитель: Alan Walker(Alan Olav Walker)
  • Переводы: Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Курдский (сорани), Македонский, Немецкий, Персидский #1, #2, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский #1, #2, Тонга, Турецкий #1, #2, #3, Финский, Французский, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский

Sing Me To Sleep

Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are movin', I can't hear a thing
Livin' life as if we had a choice
I would do anything for you
Melody stuck inside your head
Remember me, no time cannot erase
I can hear your whispers in my mind
I've become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby
Won't you sing me to sleep now?
Добавлено Momik в пт, 03/06/2016 - 14:54
В последний раз исправлено Geheiligt в пт, 10/06/2016 - 11:43
Writer(s): Gunnar Greve, Tommy la Verdi, Anders Froen, Iselin Solheim, Magnus Bertelsen, Jesper Borgen, Alan Walker
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by
Источник: http://lyricstranslate.com/ru/alan-walker-sing-me-sleep-lyrics.html
Интересное: