Категории

Даниэль татарское имя

Мгновения: видеозарисовка №8. Имя - Daniel. Bonsoir.

Даниэль значение имени, характер и судьба | Что означает имя Даниэль

Значение женского имени Даниэль

Содержание

Имя Даниэль – загадочное. Оно вызывает ассоциацию с американской писательницей Даниэль Стил. Автором женских современных любовных, исторических и детективных романов, ставших бестселлерами, а их экранизации — блокбастерами мирового кино. И с очаровательной  Даниэль Главачовой чешской Золушкой с тремя орешками.  Любимицей детей уже не одного поколения. Какая же ты, Даниэль?

Происхождение имени

Имя Даниэль  древнееврейского происхождения, в переводе с иврита: Бог мой – судья. Даниэль — это женская форма мужского имени Даниэл. В русском языке имя удачно видоизменилось в Даниил. В нашей стране имя не слишком распространено, хотя в последнее время набирает популярность. Даниэль не совсем мусульманское имя. Происхождение иное. Правда, есть созвучная мусульманское имя Данияла, форма от имени пророка Даниял.

В Европе это имя весьма известно и применяемое в различных формах. Даниэль может трактоваться, как Даниэллас ударение на первый или третий слог.

Значение имени Даниэль — характер и судьба

Характер Даниэль — это импульсивность, игра на публику. Ей нужны зрители. Она тянется к новому и запросто меняет свою жизнь. Дани ребенок вспыльчивый, и это очень вредит ей в жизни. Но если с ней общаться по-доброму, с лаской, не обращая внимания на ее эмоциональные взрывы, спокойно поговорить и выслушать, то ребенок легко успокоится.

С юных лет Дани тянет к занятию спортом. Соревнование – это для нее, это движение, а в нем ее жизнь. Она любит соревноваться не ради участия, а для победы. Быть первой для Даниэль имеет огромное значение. Здесь тоже есть но. Если быть на лидирующих позициях у нее не получится, она, не задумываясь, все бросит и займется чем-то другим.

Судьба Даниэль полосатая, это означает, что успехи сменяются поражениями. Она владеет недюжинной силой духа, которая помогает ей порой выпутываться из безвыходных ситуаций. У обладательницы имени прекрасные организаторские способности. Она может занимать руководящие посты, но ей не хватает направленности в достижении конечного результата.

Представительница имени честолюбива. Она жаждет покорения всех мыслимых и немыслимых высот. Идет вперед, не прогибаясь ни перед кем, будь то коллега или начальник. Ее острый ум и острый язык в сочетании в любую минуту дадут отпор всем критикам и врагам.

У нее прямой характер. Зачастую говорит, что думает. Или сначала говорит, а потом думает. Невзирая на это, Даниэль любят ее друзья. За неунывающий характер, неиссякаемую энергию, готовность, не раздумывая, прийти на помощь, они не замечают гнева и резкости с ее стороны.

Увлечения и хобби

Даниэль довольно разносторонний человек. С детства в ребенке борется тяга к спорту и любовь к музыке.  Зачастую она в музыкальную школу бежит после тренировки или наоборот.

Повзрослев, она не меняется. Ее всегда тянет к экстриму. Мотогонки и горные лыжи, парашют и виндсерфинг — это означает Даниэль. Она фешенебельному отдыху на курорте предпочтет путешествие на край света, при этом не претендуя даже на минимальный комфорт.

Профессия и бизнес

Невзирая на свои эмоциональные взрывы, она признанный лидер, поэтому нередко занимает кресло начальника. Проявляет себя в юриспруденции и экономике. Легко может преуспеть в бизнесе. Из представительницы имени получится прекрасный педагог или диктор, программист или продавец. Качества ее характера помогут проявить себя в виде секретаря-референта. Здесь Даниэль покажет все свои таланты и способности.

Вторая творческая сторона Даниэль в профессии — это означает искусствоведение и дизайн, строительство и  архитектура, сцена и подиум.

Здоровье

Даниэль с детства обладает недюжинным здоровьем. Ее увлечения спортом не проходят даром. Он закаляет не только ее характер, но и организм. Заболеть для нее это утопия. Но ее активно-подвижная жизнь в преклонном возрасте сказывается на опорно-двигательной системе.

Личная жизнь

Обладательница имени трепетно относится к сексу. Ее партнер тщательно подобран, по внешнему виду и характеру. Он нередко похож на саму Даниэль, для нее это имеет большое значение. Она легковозбудимая, секс предпочитает всегда и везде. При этом ее интересует не столько конечный результат, сколько сам процесс. Девушка умеет разграничить флирт и серьезные отношения. Ее мораль никогда не позволит не только не простить измену, но и даже намек на нее.

Семья и брак

Обычно избранник Даниэль спокойный и твердый мужчина. Внимательный муж и прекрасный отец семейства, который негласно уступит ей первенство в управлении. Она, как правило, живет отдельно, предпочитая не вмешивать в отношения своих родных, а теми более родню мужа. В своем доме она одна хозяйка, для нее это имеет большое значение. Тем более хорошая. Сначала она с присущей ей страстью обустроит свое гнездышко, а затем с не меньшим энтузиазмом  станет замечательной и заботливой мамой.

Формы имени

Краткая форма:

Дани, Да, Дана, Дэйна, Нини, Нани, Эла

Синонимы: Дэниэлла, Даниэлла, Даниелла, Даниела, Дэниэл, Танели

Склонение по падежам

Именительный падеж – Даниэль;

Родительный падеж – Даниэлы;

Дательный падеж – Даниэле;

Винительный падеж – Даниэлу;

Творительный падеж – Даниэлой;

Предложный падеж – Даниэле.

Отношение к церковному календарю

В православии имя Даниэль не получило определения, его нет в святках. В церковном календаре имени Даниэль нет.

Источник: http://missnames.ru/322-daniel-znachenie-imeni.html

Значение женского имени Даниэль

ТАТАРСКИЕ ИМЕНА

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ч | Ш | Э | Ю | Я

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Д

ДАБИР — Руководитель, наставляющий на ум, учитель, воспитатель.

ДАВИР — Эпоха, период, время. Антрополексема.

ДАВИРБАЙ — Давир (эпоха, период, время) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАВИРБЕК — Давир (эпоха, период, время) + бек (господин).

ДАВИРХАН — Хан эпохи. Срав.: Хандавир.

ДАВИШ — Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

ДАВЛЕТ — 1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач. Антрополексема.

ДАВЛЕТБАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байдавлет.

ДАВЛЕТБАКТЫ — Родилось богатство (т.е. мальчик).

ДАВЛЕТБЕК — Давлет (богатство; достоинство) + бек (господин).

ДАВЛЕТБИРДЕ — Бог дал богатство (т.е. мальчика).

ДАВЛЕТГАЛИ — Давлет (богатство; достоинство) + Гали (см.).

ДАВЛЕТГАРАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + Гарай (см.).

ДАВЛЕТГИЗГАН — Исходивший, объездивший всю страну.

ДАВЛЕТДЖАН — Давлет (богатство; достоинство) + джан (душа, человек).

ДАВЛЕТДЖИГАН — Накопивший богатство, состояние. Сохранилось в фамилии Давлетджиганов.

ДАВЛЕТДЖИХАН — Давлет (богатство; достоинство) + Джиган (см.). Диалектальный вариант: Давлетджиан.

ДАВЛЕТДИН — Богатство религии.

ДАВЛЕТКАЗИ — 1. Верховный судья (в государстве). 2. Счастливый, состоятельный казий (судья). Диалектальные варианты: Далаткази, Долоткази.

ДАВЛЕТКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Давлет (богатство; достоинство) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Давлекай, Давлеки.

ДАВЛЕТКИЛЬДЕ — Пришло богатство (т.е. родился мальчик).

ДАВЛЕТКУЛ — Давлет (государство, держава) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулдавлет.

ДАВЛЕТМУРЗА — Давлет (государство, держава) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ДАВЛЕТМУХАММЕТ — Состоятельный, счастливый Мухаммет (см.).

ДАВЛЕТНУР — Сияние счастья, богатства. Срав.: Нурдавлет.

ДАВЛЕТСУЛТАН — Давлет (государство, держава) + султан. Султан державы.

ДАВЛЕТХАН — Хан государства, державы. Срав.: Хандавлет. Диалектальные варианты: Давликан, Давлекан.

ДАВЛЕТХУЗЯ — Хозяин державы.

ДАВЛЕТЧУРА — Давлет (государство, держава) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ДАВЛЕТША ~ ДАВЛЕТШАХ — Шах государства, державы.

ДАВЛЕТЬЯР — Состоятельный друг, товарищ.

ДАВЛИ — Слуга государства, державы.

ДАВЛИХАН — см. Давлетхан.

ДАГИ — 1. Зовущий, призывающий, наставляющий. 2. Читающий молитву.

ДАИМ — Непрерывно происходящий, постоянный; спокойного нрава.

ДАИР — 1. Круглый. 2. Вращающийся.

ДАИШ ~ ТАИШ — Тай (жеребенок) + иш (близкий человек, друг); спутник, товарищ верный, как жеребенок. У тюркских народов был древний обычай: нарекать мальчиков названиями детенышей домашних животных. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Даишев, Таишев, Тайишев.

ДАЛАТКАЗИ — см. Даулеткази.

ДАЛИЛЬ — 1. Доказательство, аргумент, довод, мотив. 2. Указывающий путь, вождь, руководитель.

ДАМИЛЬ — Силок, ловушка, сети. Означает: "этот ребенок будет жить долго, его смерти уготован силок, ловушка". Синонимы: Ваккас, Тузак.

ДАМИН — 1. Улучшающийся. 2. Сильный; расторопный.

ДАМИНДАР — 1. Хороший, добрый человек, сама добродетель. 2. Расторопный; сильный. Диалектальные варианты: Таминдар, Миндар.

ДАМИР — Совесть, ум

ДАНАТ — Дан (слава) + ат (имя). Имя славы; славное имя.

ДАНБАРИ — Знаменитый, известный Бари (см.).

ДАНБУЛАТ — Знаменитый, известный Булат (см.).

ДАНДАР — Знаменитый, известный, прославленный. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Дандаров.

ДАНИС — Знание, наука. Разновидность: Даниш.

ДАНИФ — Заходящее солнце.

ДАНИФДЖАН — Даниф (заходящее солнце) + джан (душа, человек).

ДАНИЯЗ — Текущая потребность, желание.

ДАНИЯЛ — Дар Аллаха; человек близкий к Аллаху. Разновидность: Данил.

ДАНИЯР — Обладающий большими знаниями, умный.

ДАРВАН — Вращательное движение, вращение, поворот. Сохранилось в фамилии Давранов. Диалектальный вариант: Давран.

ДАРДАР — Образовано присоединением к арабскому слову дар, имеющему значение "вотчина", "земля", "страна", персидского слова дар, означающего "владелец", "хозяин". В значении "владелец вотчины, хозяин страны".

ДАРЗИМАН — см. Тарзиман.

ДАРИС — Учитель, преподаватель.

ДАРИЯТ — Вариант персидского имени Дарьядел, означающего "душа широкая, как море", адаптированный к татарскому языку.

ДАРУН — Сердце, душа; человек, очень близкий душе и сердцу. Диалектальный вариант: Дарин.

ДАРЬЯЛ — Ворота, перевал. Название перевала на Военно-грузинской дороге (Кавказ). Синоним: Диар.

Дау — Большой, старший, первый, главный. Антрополексема.

ДАУБАЙ — Дау (большой, старший, первый, главный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАУБЕК — Дау (большой, старший, первый, главный) + бек (господин).

ДАУДЖАН — Большой, великий человек.

ДАУЛЕКАМ — Всенародный шаман, знахарь. Сохранилось в фамилии Дауликамов.

ДАУТ — Любимый; притягивающий к себе. Употребляется в форме: у русских - Давыд, у англичан - Дэвид, у немцев и французов - Давид.

ДАУХАН — Великий хан.

ДАХИ — Гений; все знающий заранее; величайший творец.

ДАЯН — Воздающий по заслугам; высший судия. Один из эпитетов Аллаха.

ДЕЛИ — Название столицы Индии. Этимология неизвестна.

ДЕРВИШ — 1. Дервиш, отшельник, аскет. 2. Отворяющий ворота, неимущий, бедняк (Магдиев). 3. Имя одного из казанских князей (Кунцевич). Активно употреблялось в XV - XVI веках. Сохранилось в фамилиях Дербышев, Дарвишев, Тарпышев. Фамилия Дербышев встречается также у русских.

ДЕРВИШГАЛИ — Дервиш (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Дервишали.

ДЖАББАР — Обладающий большой силой, мощью; могущественный (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Яббар, Яппар, Заббар, Чаппар.

ДЖАВАГИР — Драгоценные камни, бриллианты (множ.); подобный бриллиантам. Диалектальный вариант: Джувагир.

ДЖАВАД (ДЖАВАТ) — 1. С широкой душой, щедрый (человек). 2. Аргамак, скаковая лошадь. 3. Вечный. Разновидность: Джавит.

ДЖАВАН — Молодой, юнец.

ДЖАВАНШИР — Молодой лев.

ДЖАВИД — Вечный; бессмертный.

ДЖАВИТ — см. Джавад.

ДЖАГФАР — Ручей, родник; речушка. Диалектальные варианты: Ягфар, Ягафар, Яфар.

ДЖАДИР — Приятный, симпатичный; достойный.

ДЖАДИТ — Новый; новость.

ДЖАДИХАН — Хан, родившийся в десятом месяце по иранскому летоисчислению. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Джадиханов.

ДЖАЕКБАЙ — Джаик (Яик - старинное название реки Урал) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.

ДЖАЗИБ — Притягивающий к себе; обаятельный, восхитительный.

ДЖАЗИЛЬ — 1. Многочисленный, обильный; свободный; живущий богато. 2. Здоровый, крепкий. Диалектальный вариант: Язиль.

ДЖАИЗ — Правильный, годный.

ДЖАЙГИР — Обосновавшийся, обустроившийся, оседлый.

ДЖАЛАЛЕТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Джалай, Джалки, Далкай, Джалаш, Ялал, Ялай, Ялаш, Ялук.

ДЖАЛАЛИ — Авторитетный, занимающий высокое положение, знаменитый, известный.

ДЖАЛАЛЬ — Величие, главенство; слава, высокий ранг, авторитет. Антрополексема.

ДЖАЛИЛЬ — Большой, великий; авторитетный, уважаемый; прославленный, знаменитый.

ДЖАМАК (ЯМАК) ~ ДЖАБАК — Это имя, скорее всего, происходит от названия древнетюркского племени джамак ~ джабак ~ йабак (в "Древнетюркском словаре" - jabaqu). Т.М.Гарипов считает, что ямаки - кыпчакские предки казанских татар, расселившихся в Приволжье до начала монгольского нашествия. Имя Джамак ~ Джабак сохранилось в татарских родословных и в названиях деревень. Например, родословная одного из родов деревни Большой Менгер в Арском районе Республики Татарстан начинается с имени Джабак (Джабак > Абак > Арслан > Муслим > Апсалям > Габдерашит > Галиасгар > Гайнетдин > Ахметзян > Марсель > Алмаз). В родословной знаменитого татарского просветителя Каюма Насыри среди доисламских татарских имен (Баиш, Аиш, Баймак, Сармак, Дусай, Тимербулат) встречается также имя Джамак. В Мензелинском и Камско-Устьинском районах Республики Татарстан есть деревни Джамак (Ямаково) и Джамаки (Емикеево), соответственно.

ДЖАМАЛ — Красота, обаяние; совершенство. Антрополексема.

ДЖАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Джамали, Джамай, Ямай, Ямаш, Ямал, Ямакай, Ямак, Ямук.

ДЖАМГИ — Собранный, накопленный.

ДЖАМГИТДИН — Собрание объектов, источников религии. Диалектальный вариант: Джамги.

ДЖАМИ — Само совершенство.

ДЖАМИГ — Все, все, кто есть.

ДЖАМИЛЬ — Красивый, прекрасный; милосердный. Фонетический вариант: Ямиль.

ДЖАМИТ — Крепкий, терпеливый.

ДЖАМИХАН — Хан - повелитель общества.

ДЖАМШИТ — Сияющий, сверкающий, искрящийся. Великий, умный. Джамшит - имя и прозвище легендарного иранского падишаха из поэмы Фирдоуси "Шахнамэ".

Джан — 1. Душа, дух. 2. Близкий, дорогой, как душа. Антрополексема.

ДЖАНАЙДАР — Джан (душа) + Айдар (см.). Айдар дорогой, как душа.

ДЖАНАК — С чистой душой. Разновидность: Янак.

ДЖАНАН — 1. Сердце, душа. 2. Любимый человек.

ДЖАНАХМЕТ — Джан (душа) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзян.

ДЖАНБАЙ — см. Янбай. Срав.: Байджан.

ДЖАНБАК — Пусть родится душа, т.е. ребенок. Синоним: Джанкара.

ДЖАНБАТЫР — Джан (душа) + батыр (богатырь). Срав.: Батырджан.

ДЖАНБЕК (ДЖАНИБЕК) — Бек (господин) дорогой, как душа. Срав.: Бикджан, Биджан.

ДЖАНГАЗИ — Джан (душа) + Гази (см.).

ДЖАНГАЛИ — Джан (душа) + Гали (см.). Срав.: Галиджан, Янгали, Енали.

ДЖАНГАРАЙ — Джан (душа) + Гарай (см.).

ДЖАНГИЛЬДЕ (ДЖАНКИЛЬДЕ) — Пришла душа, т.е. ребенок родился.

ДЖАНГИР — см. Джигангир.

ДЖАНГУЛ — Джан (душа) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ДЖАНДУС — Душевный друг.

ДЖАНИ — Дорогой, как душа.

ДЖАНКАРА — Пусть родится душа (о ребенке). Синоним: Джанбак.

ДАВУД (Давид) — др.евр. любимый

ДАМИР — тюрк. совесть, ум, настойчивый (ж.ф. Дамира)

ДАНИЭЛЬ (Даниял) – божественный дар

ДАНИЯ — тюрк. ж.ф. прославленная

ДАНИЯР — тюрк. обладатель знаний, ученый, умный, прославленный (ж.ф. Дания)

ДАУД (Даут, Давуд, Давид) - др.евр. любимый, дорогой

ДАЯН — тюрк. держаться

ДАНГАТАР (Гюндогды) - рассвет

ДАШГЫН – сильный, кипучий

ДЕВЛЕТ (Довлет,Дивлет)- богатство, достояния

ДЕНИЗ (Денис) — тюрк. море

ДЕСТЕГЮЛЬ - букет цветов

ДЖАБИР - утешитель

ДЖАВАД - великодушный

ДЖАВИД - долгоживущий

ДЖАЛИЛЬ (Джаляль, Залил) — величие

ДЖАЛИЛЬ (Джамал, Джамаль) — перс. красивый, прекрасный (ж.ф. Джамиля)

ДЖАФАР (Жафар, Жабар, Джаббар) - 1.араб. руководитель, начальник, 2. тюрк. источник, река

ДЖЕНГ - бой, сражение

ДИЛЯРА (Диляра) — перс. возлюбленная, красавица (форма Диля)

ДИЛЯФРУЗ - перс. Значение такое же, как и у имен Дильбара и Дилара

ДИЛЬБАРА — перс. любимая, очаровательная

ДИНА — араб. дин—вера

ДИНАРА — араб от слова динар- золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная

ДОВЛЕТМЫРАТ - от Довлет и Мырат (Марат)

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Д

ДАВЛЕТБИКА — Девушка, обладающая богатством, достоинством.

ДАГИЯ — 1. Зовущая, призывающая. 2. Читающая молитву, дающая молитвенное благословение.

ДАИМА — Постоянная; в переносном значении: со спокойным нравом.

ДАИРА — Круглая; круг, окружность; кольцо; среда, окружение.

ДАЛИЛЯ — Обоснование, доказательство, подтверждение.

ДАЛИЯ — 1. Георгин (цветок). 2. Гроздь винограда.

ДАМИНА — Снабжающая, обеспечивающая, гарантирующая.

ДАМИРА — 1. Железо; в переносном значении: крепкая. 2. Имя, образованное путем сокращения лозунгов "Да здравствует мир" или "Даешь мировую революцию".

ДАНА — Обладающая большими знаниями; образованная; ученая.

ДАНИФА — Заходящее солнце.

ДАНИЯ — 1. Близкая. 2. Знаменитая, известная, прославленная. Синоним: Талия.

ДАРЗИЯ — Победительница.

ДАРИГА — 1. Жалеющая, проявляющая жалость. 2. Та, которую жаль; с особой меткой. В древности, как правило, давалось девочке, мать которой умирала сразу после родов.

ДАРИДА — Беззубая; в переносном значении: девочка-младенец.

ДАРИСА — Учительница, женщина-преподаватель.

ДАРИЯ — 1. Море. 2. Большая река.

ДАРУНА — Сердце, душа; очень близкий сердцу человек.

ДАУБИКА — Старшая (первая) дочь.

ДАУДЖИЯ — Очень большое, великое добро, чистота.

ДАУРИЯ — Дочь эпохи, времени.

ДАХИНА — 1. Румяна, пудра. 2. Красящая, смазывающая.

ДАХИЯ — Одаренная, способная; обладающая большим умом.

ДАХЛИЯ — От названия столицы Индии Дели.

ДАЯ — Няня, воспитательница.

ДЖАВАГИРА — Драгоценные камни, бриллианты (множ.).

ДЖАВИДА — Вечная, бессмертная.

ДЖАГДА — Кудрявая, с вьющимися волосами.

ДЖАГФАРИЯ — Ручей, родник.

ДЖАДИДА — Новая; новость.

ДЖАДИРА — Приятная, симпатичная, достойная внимания.

ДЖАЗИБА — Притягивающая к себе; обаятельная, вызывающая восхищение, любовь к себе.

ДЖАЗИЛЯ — 1. Свободная, живущая богато, привольно. 2. Здоровая, крепкая. Разновидность: Язиля.

ДЖАИЗА — Годная, пригодная, подходящая.

ДЖАЛИЛЯ — Большая, значительная, великая; высокочтимая, глубокоуважаемая; прославленная, знаменитая. Антрополексема.

ДЖАЛИЛЯБАНУ — Прославленная, знаменитая девушка.

ДЖАЛИЛЯБИКА — Прославленная, знаменитая девушка.

ДЖАЛИЛЯСЫЛУ — Прославленная, знаменитая красавица.

ДЖАМАЛ — Красота лица; красота, миловидность. Разновидности: Джамалия, Джамал.

ДЖАМАЛИЯ — см. Джамал.

ДЖАМАЛНИСА — Красавица среди женщин.

ДЖАМГИНУР — Букет, сноп лучей.

ДЖАМГИЯ — Собранная (в одном месте).

ДЖАМИГА — Полностью, все, все до одного.

ДЖАМИЛЯ — Красивая, красавица. Антрополексема.

ДЖАМИЛЯБАНУ — Красивая девушка.

ДЖАМИЛЯБИКА — Красивая девушка.

ДЖАМИЛЯСЫЛУ — Очень красивая, обладающая двойной красотой.

ДЖАНАН — 1. Сердце, душа. 2. Любимая девушка; невеста. Разновидность: Джанана.

ДЖАНАНА — см. Джанан.

ДЖАНБИКА — Девушка-душа; девушка, подобная душе.

ДЖАНЗУХРА — Зухра (см.) дорогая, как душа.

ДЖАНИБА — Сторонница.

ДЖАНИСАХИБА — Спутница души, сердечная подруга.

ДЖАНИЯ — 1. Душа, дух. 2. Дорогой человек.

ДЖАННАТ — Райские кущи, рай. Антрополексема.

ДЖАННАТБАНУ — Райская девушка.

ДЖАННАТБИКА — Райская девушка.

ДЖАННАТЕЛЬМАВА — Райский плод.

ДЖАННАТСЫЛУ — Райская красавица.

ДЖАНСИЯР — Та, которая будет любить душу.

ДЖАНСЫЛУ — Красавица дорогая, как душа. Срав.: Сылуджан.

ДЖАРИЯ — Наложница, одалиска.

ДЖАСИМА — Мужественная, смелая; героиня.

ДЖАУЗА — 1. Близнецы (созвездие). 2. Месяц май.

ДЖАУХАР — Бриллиант, драгоценный камень. Разновидности: Джаухара, Джаухария.

ДЖАУХАРА — см. Джаухар.

ДЖАУХАРИЯ — см. Джаухар.

ДЖАХИДА — Старательная, работящая.

ДЖЕЙРАН — Джейран, антилопа, горная козочка. Символ красоты, очаровательности.

ДЖИЛЬВАГАР — Сияющая, испускающая лучи.

ДЖИЛЯК — Ягода.

ДЖИМЕШ — Плод.

ДЖИНАН — см. Джинана.

ДЖИНАНА — Райские кущи, сады (множ.).

ДЖИТЕЗ — Расторопная, проворная, шустрая.

ДЖИХАН — Мир, вселенная. Антрополексема.

ДЖИХАНАРА — Краса мира, вселенной.

ДЖИХАНАФРУЗ — Освещающая, озаряющая мир, вселенную.

ДЖИХАНБАНУ — Джихан (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Девушка такая же ценная, как мир, вселенная.

ДЖИХАНБИКА — Девушка мира, вселенной. Девушка такая же ценная, как мир, вселенная.

ДЖИХАНГУЛЬ — Цветок мира, вселенной

ДЖИХАНДИДА — Многое повидавшая, повидавшая мир, опытная.

ДЖИХАНИЯ — Джихан (мир, вселенная) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).

ДЖИХАННУР — Луч мира, вселенной.

ДЖИХАНСЫЛУ — Луч мира, вселенной. Срав.: Сылуджихан.

ДЖУАЙРА — Близость, положение близкого человека.

ДЖУДА — Превосходство, превосходные качества.

ДЖУМХУРИЯ — Республика. Фонетический вариант: Джумхур.

ДЖУФАР — 1. Выхухоль (ценный пушной зверь). 2. Аромат. Антрополексема.

ДЖУФАРБАНУ — Джуфар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ДЖУФАРБИКА — Джуфар (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ДЖУФАРСУЛТАН — Джуфар (см.) + султан (повелительница).

ДЖУХДА — Прилагающая усилия, старающаяся.

ДИАНА — В античной мифологии: богиня охоты, богиня Луны.

ДИБА — Шелк. Синоним: Ефак.

ДИБАЗЯ — Предисловие. В переносном значении: первая девочка в семье.

ДИДА — Глаз, глазное яблоко; свет очей.

ДИЛАРИЯ (ДИЛЯРИЯ) — см. Диляра.

ДИЛИЯ — Как душа, как сердце.

ДИЛЯРА (Диляра) — перс. возлюбленная, красавица (форма Диля)

ДИЛЯФРУЗ - перс. Значение такое же, как и у имен Дильбара и Дилара

ДИЛЬБАРА — перс. любимая, очаровательная

ДИНА — араб. дин—вера

ДИНАРА — араб от слова динар- золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная

Диль — Душа, сердце, ум. Антрополексема.

ДИЛЬБАР — 1. Любимая; притягивающая, располагающая к себе. 2. Очень красивая, очаровательная, симпатичная; шаловливая. Разновидность: Дильбария. Антрополексема.

ДИЛЬБАРБАНУ — Дильбар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ДИЛЬБАРИЯ — см. Дильбар.

ДИЛЬДАРА — Любимая, пленяющая душу. Разновидность: Дильдария.

ДИЛЬДАРИЯ — см. Дильдара.

ДИЛЬДЖУ — Любимая, родная, очень близкая душе.

ДИЛЬКАШ — Притягивающая, располагающая к себе.

ДИЛЬНАВАЗ — Обаятельная, изящная; успокаивающая, ласкающая душу.

ДИЛЬНАЗ — Нега души; с нежной душой.

ДИЛЬРОБА — 1. Покоряющая душу. 2. Красавица, восхитительная красавица.

ДИЛЬФАР — Освещающая.

ДИЛЬФИЗА — Серебро души. Разновидности: Дильфаза, Дильфуза.

ДИЛЬФРУЗ — 1. Радующая душу, поднимающая настроение. 2. Влюбляющая, вызывающая любовь.

ДИЛЬХУШ — Добродушная; симпатичная, обаятельная.

ДИЛЬШАТ — Жизнерадостная; довольная, удовлетворенная.

ДИЛЮСА — Душа растет; растящая душу.

ДИЛЯ — 1. Душа, сердце, ум. 2. Сокращенная форма имен Диляра, Диляфруз.

ДИЛЯРА — 1. Красавица, радующая сердце. 2. Любимая, возлюбленная. Разновидность: Дилария.

ДИЛЯРАМ — Утешение души моей; любимая моя.

ДИЛЯФРУЗ — Радующая душу; освещающая душу, светильник души.

ДИНА — Религиозная, верующая.

ДИНАРА — От слова динар - "старинная золотая монета". В значении "драгоценная". Разновидность: Динария.

ДИНАРИЯ — см. Динара.

ДУЛКЫН — Новое имя, в переводе с татарского означающее "волна". Синоним: Мауджа.

ДУЛКЫНИЯ — Дулкын (волна) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).

ДУШАМБЕБИКА — Девушка, родившаяся в понедельник. Фонетический вариант: Душамбика.

ДУШИЗА — Девочка, девушка.

ДЮРБАНУ — Девочка (девушка, женщина) - жемчужина; подобная жемчужине. Синоним: Энджебану.

ДЮРДАНА — Жемчужина. Синонимы: Марварит, Маргарита.

ДЮРДЖАМАЛ — Красивая, как жемчужина. Синоним: Энджекамал.

ДЮРКАМАЛ — Превосходный жемчуг. Синоним: Энджекамал. Диалектальные варианты: Тюркамал, Теркамал.

ДЮРЛЕДЖАМАЛ — Красивая, как жемчуг.

ДЮРЛЕКАМАЛ — Превосходная, как жемчуг; превосходный жемчуг. Разновидность: Дюркамал (см.).

ДЮРЛЕМАРДЖАН — Жемчужное (инкрустированное жемчугом) орудие.

ДЮРНИСА — Девушка (женщина) - жемчужина; подобная жемчужине. Синоним: Энджениса.

ДЮРРА — Жемчуг. Синоним: Эндже.

ДЮРРЕЛЬБАНАТ — Девушка - жемчужина, подобная жемчужине.

ДЮРРЕЛЬБАРИЯ — Чистая, не имеющая недостатков, как жемчуг.

ДЮРРИЯ — 1. Жемчужина. 2. Открытая; сияющая.

ДЮРФАНДА — Жемчужина науки. Диалектальный вариант: Тюрфанда.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Е

ЕРМЕК (Ермак) - тат. возможно от клички означающей "несущий ярмо"

ЕРФАН (Ирфан) - знание, познание

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек
Е

ЕЛДАМ — Шустрая, расторопная, проворная. Синонимы: Зауда, Ульгер, Джитез.

ЕФАК — Шелк; благородная, знатная, ценная, как шелк. Синонимы: Ефак, Диба.

ЕФАКСЫЛУ — "Шелковая" красавица; красивая, как шелк. Синоним: Ефаксылу.

ЕГЕТБАЙ — Способный, расторопный юноша (мальчик).

ЕДИГАР — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

ЕЛГЫР — Шустрый, быстрый, ловкий; расторопный, дельный.

ЕЛДАМ — Быстрый, скорый, расторопный, проворный.

ЕЛКЫБАЙ — Бай, родившийся в год лошади. Давалось мальчикам, родившимся в год лошади по Восточному календарю. Сохранилось в фамилии Елкыбаев.

ЕЛКЫЧУРА — Елкы (лошадь) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Елкычурин, Елкычуров.

ЕНАЛИ — см. Джангали. Срав.: Галиджан.

ЕНИКЕЙ ~ ЕНИКИ — Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.

ЕРИКЕЙ ~ ЕРИКИ — Образовано путем присоединения к персидско-таджикскому слову ери ~ яри "друг, дружеский" уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ерикиев.

ЕФРАТ — Пресная вода, река; от слова Ефрат - названия большой пресноводной реки в Месопотамии.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

Ж

ЖАБАР (Жафар, Джафар) - тат. от араб. имени

ЖЕЛЯЛЕТДИН - величественная сила

ЖАН — Милость божья. Имени Жан соответствуют имена: древнееврейское Иоханан, греческое Иоханнис, немецкое Иоханн, Ганс, Ханс, английское Джон, итальянское Джованни, шведское Охан, датское Йенс, испанское Хуан, чешское Ян, польские Ян, Януш, венгерское Янош, русское Иван.

ЖДАН — Тот, кого ждали. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Жданов. Синоним: Кутек.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

Ж

ЖАМИЛЕ (Джамиля) - перс. прекрасная

ЖАННА — Образовано от мужского имени Жан (см.). Имя национальной героини Франции Жанны д'Арк - бесстрашной крестьянской девушки, вдохновлявшей французских солдат на борьбу во время войны между Францией и Англией (XVI век), которая с помощью предателя была передана в руки врагов и затем сожжена на костре.

ЖИЗЕЛЬ — Стрела; в переносном значении: красавица, пронзающая сердце, словно стрела.

Татарские имена.Значение татарских имен

Мужские татарские имена.Татарские имена мальчиков

3

ЗАБИРА — араб. твердая, сильная (муж.ф. Забир)

ЗАБИТ – приказывающий

ЗАГИДДУЛА - божественное воздержание

ЗАЙД - изобилие

ЗАЙНАБ (Зайнап) — араб. полная

ЗАЙНУЛЛА — араб. украшение Аллаха

ЗАКАРИЯ — др.евр. памятный

ЗАКИ - чистый, добродетельный

ЗАКИР (Закяр, Захар) — араб. поминающий

ЗА — араб. чистый, добродетельный (форма Заки)

ЗАФИР - побеждающий

ЗАХИД (Захит) - воздержанный

ЗАМАМ — тюрк. время, эпоха

ЗАМИРА — перс. сердце, совесть

ЗАРИНА (Зарема) - тат. видимо от слова заря

ЗАХИДА — араб. аскет, подвижник

ЗАХИР — араб. помощник (ж.ф. Захира)

ЗЕМФИР (Зефир) - перс. вид сладости (ж.ф. Земфира)

ЗИННАТ — араб. украшение

ЗИНАТУЛЛА (Зинэтулла) - украшение Аллаха

ЗИННУР — араб. лучезарный, бирюзовый

ЗАБИБ — Виноград; виноградина.

ЗАБИЛЬ — 1. Копье. 2. Свеча.

ЗАБИР — Крепкий, сильный, мощный.

ЗАБИРУЛЛА — Сильный, мощный слуга Аллаха.

ЗАБИХ — Приносящий в жертву.

ЗАБИХУЛЛА — Принесенный в жертву Аллаху.

ЗАВИЛЬ — 1. Меридиан. 2. Вечерний закат.

ЗАГАБ — Золотой, золотоносный.

ЗАГИ — Блистающий; ясный.

ЗАГИД ~ ЗАГИТ — Святой, благочестивый; скромный; суфий, отшельник, аскет. Антрополексема.

ЗАГИДАР — Святой человек, сама добродетель.

ЗАГИДБАЙ — Загид (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЗАГИДЖАН — Загид (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИДНУР ~ ЗАГИТНУР — Святой луч, святое сияние. Срав.: Нурзагит. Разновидность: Загинур.

ЗАГИДУЛЛА — Святой, благочестивый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Зайдук, Зайдаш, Зайук, Зайди.

ЗАГИДЬЯР — Святой, благочестивый друг. Диалектальный вариант: Задияр.

ЗАГИР — 1. Выдающийся (один из эпитетов Аллаха). 2. Сияющий, блистающий. 3. Цветущий, красивый. Антрополексема.

ЗАГИРДЖАН — Загир (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИРЕТДИН ~ ЗАГРЕТДИН — Излучающий свет религии. Диалектальные варианты: Зартдин, Загир, Загри.

ЗАГИРУЛЛА — Красивый, излучающий свет слуга Аллаха.

ЗАГФРАН ~ ЗАГАФУРАН — 1. Шафран (южное травянистое растение). 2. Яхонт, драгоценный камень.

ЗАДА — Сын повелителя; человек благородных кровей, потомок знатного рода. Антрополексема.

ЗАИД — Сверх нормы, дополнительный, добавочный.

ЗАИМ — Руководитель.

ЗАИР — Пришедший повидаться; посещающий святыни, паломник.

ЗАИТ — Растущий; превосходящий, больший, лучший.

ЗАЙ — В тюркских языках слово сай ~ зай означает "река". Новое имя, образованное от названия реки Зай, впадающей в Каму (Республика Татарстан).

ЗАЙГАМ — Лев; смелый. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Асад.

ЗАЙД — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Гата, Нафиль.

ЗАЙДУЛЛА — Дар Аллаха (о ребенке).

ЗАЙЛАЛ — 1. Величие. 2. Прибавка, данная Аллахом.

ЗАЙНАГИТДИН — Украшение, узор религии.

Зайне ~ Зайнель — Украшение. Антрополексема.

ЗАЙНЕГАЛИ — Зайне (см.) + Гали (см.).

ЗАЙНЕЛИСЛАМ — Украшение Ислама.

ЗАЙНЕЛЬБАШИР — Зайнель (см.) + Башир (см.). Узор, радующий глаз.

ЗАЙНЕЛЬГАБИДИН — 1. Самый лучший из совершающих богослужение. 2. Духовный титул. Диалектальные варианты: Зайни, Зайнаш, Зайнук.

ЗАЙНЕЛЬГАЯН — Зайнель (см.) + Гаян (см.). Очень ясный узор.

ЗАЙНЕЛЬГОЛЮМ — Украшение науки.

ЗАЙНЕНУР — Узор луча, сияния; лучистый узор. Диалектальные варианты: Зайнур.

ЗАЙНЕТДИН — Украшение, узор религии; совершенство религии.

ЗАЙНИ — С украшениями, с узорами.

ЗАЙНИБАШИР — Зайни (см.) + Башир (см.). Человек с украшениями, с узорами.

ЗАЙНУЛЛА — Украшение, узор Аллаха. Диалектальные варианты: Зайнул, Зайни, Зайнаш, Зайнак, Зайнук, Зайнак, Зайнал.

ЗАЙСУР (ЗАЙНЕЛЬСУР) — Расписной горн.

ЗАЙТУН — Оливковое дерево; олеандр.

ЗАЙФАР (ЗАЙНЕЛЬФАР) — Обладающий богатством, роскошью.

ЗАКАРИЯ — 1. Всегда помнящий об Аллахе. 2. Настоящий мужчина. У русских - Захар, Захария, у англичан - Закари, Закария, у немцев - Цахариас, у шведов - Сахариас.

ЗАКИ — 1. Одаренный, способный, хваткий. 2. Чистый, непорочный. Антрополексема.

ЗАКИДЖАН — Одаренный человек.

ЗАКИЕТДИН — Одаренный, способный слуга религии.

ЗАКИР — 1. Поминающий, вспоминающий, помнящий. 2. Прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху. Антрополексема.

ЗАКИРДЖАН — Человек, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИРЕТДИН — Всегда помнящий о религии.

ЗАКИРУЛЛА — Тот, кто всегда помнит про Аллаха, у кого он всегда живет в сердце.

ЗАКИРХАН — Хан, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИУЛЛА — Одаренный, способный слуга Аллаха.

ЗАКИХАН — Одаренный хан.

ЗАКУАН — Юноша, отрок; способный отрок. Разновидность: Закван.

ЗАМАН — Эпоха, период, время; человек своей эпохи.

ЗАМАНБЕК — Бек (господин) своей эпохи.

ЗАМАНИ — Принадлежащий своей эпохе, современный.

ЗАМАНКУТЛЫ — Счастливое время; счастливый человек своей эпохи. Срав.: Кутлызаман.

ЗАМИЛЬ — Друг, товарищ, коллега.

ЗАМИН — 1. Тот, кто обеспечивает что-либо, гарант. 2. Земля, почва; основа, фундамент. Сокращенный фонетический вариант имени Замин: Зам. От него образована фамилия Замов.

ЗАМИР — 1. Совесть, честь; добросовестный, честный человек. 2. Ум, разум; таинственность, загадочность. Диалектальный вариант: Занир.

Зар — Золото. Антрополексема.

ЗАРАФ — 1. Находчивость. 2. Красота, изящество, грация. 3. Сладкоречивый. см. Зарраф.

ЗАРАФАТ — 1. Находчивость. 2. Дар слова, красноречие. 3. Изящность, красота.

ЗАРИГ — Хлебопашец, земледелец.

ЗАРИФ — 1. Деликатный, любезный; приятный, красивый. 2. Сладкоречивый; красноречивый, обладающий ораторским искусством. 3. Находчивый. Антрополексема.

ЗАРИФДЖАН — Зариф (см.) + джан (душа, человек).

ЗАРИФЕТДИН — Красивый, приветливый слуга религии.

ЗАРИФУЛЛА — Красивый, приветливый слуга Аллаха.

ЗАРИФХАН — Зариф (см.) + хан.

ЗАРМУХАММЕТ — Золотой Мухаммет (пророк).

ЗАРРАФ — Красноречивый, с подвешенным языком. см. Зараф. Диалектальные варианты: Зарай, Заркай, Зарка.

ЗАРРАФЕТДИН — Красноречивый проповедник, религиозный оратор.

ЗАРТДИН — Золото (квинтэссенция) религии.

Зат — Личность, выдающийся человек. Антрополексема.

ЗАУК — Вкус. Разновидность: Завык.

ЗАУКАТ — 1. Вкусы. 2. Наслаждения (множ.).

ЗАУКДЖАН — Вкусный, сладкий человек.

ЗАФАР — Победитель, достигающий цели.

ЗАХРАФ — Узор; орнамент.

ЗИАДАТ — Выросший, поднявшийся вверх.

ЗИАДЕТДИН — Рост, развитие религии.

ЗИАФАТ — Гостеприимство, радушие.

ЗИБАТ — Украшения; красоты.

ЗИГАТ — Святость, чистота.

ЗИЛЬМАТ — см. Зульмат.

ЗИННАТ — Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет. Антрополексема.

ЗИННАТДЖАН — Зиннат (см.) + джан (душа, человек).

ЗИННАТНУР — Красивый, роскошный луч. Срав.: Нурзиннат.

ЗИННАТУЛЛА — Украшение, богатство Аллаха; пусть Аллах одарит его красотой, богатством.

ЗИННАТХАН — Зиннат (см.) + хан.

ЗИННАТХУЗЯ — Зиннат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ЗИННАТШАХ, ЗИННАТША — Зиннат (см.) + шах.

ЗИННУР — Излучающий свет, лучезарный; сияющее украшение.

ЗИРЯК — С острым умом, способный, одаренный.

ЗИЯ — Свет, сияние знания, светоч. Антрополексема.

ЗИЯАХМЕТ ~ ЗИЯХМЕТ — Зия (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзия.

ЗИЯД — Рост; увеличение, умножение; усиление; подарок. Диалектальные варианты: Зият, Зияк, Зияз. Антрополексема.

ЗИЯДИХАН — Растущий, набирающий силу хан.

ЗИЯДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗИЯКАМАЛ — Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков)

ЗИЯЛ ~ ЗИЯЛИ — Обладающий большими знаниями, интеллигент. Разновидность: Зиял.

ЗИЯМУХАММЕТ — Свет, сияние пророка Мухаммета. Диалектальный вариант: Зиямбет.

ЗИЯР — Совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯРЕТДИН — Верующий, совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯТДИН — Свет религии; распространяющий религию, миссионер. Диалектальные варианты: Зияз, Зиязи, Зият, Зияй, Зиякай, Зияди.

ЗИЯТУЛЛА — Свет Аллаха; сияние Аллаха.

ЗИЯФ ~ ЗИЯФАТ — Гостеприимство; радушный, приветливый.

ЗИЯФЕТДИН — Приветливость, радушие религии. Диалектальный вариант: Зияфтин.

ЗИЯХАН — Зия (см.) + хан.

ЗУБАИР — Сильный; умный.

ЗУБАЙДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗУЛАЛЬ — Чистый, прозрачный; отстоявшаяся, прозрачная вода.

Зуль — Обладатель. Антрополексема.

ЗУЛЬКАБИР — Имеющий величавый вид; стройный; крупный.

ЗУЛЬКАДАР — Счастливый.

ЗУЛЬКАРАМ — Щедрый, святой.

ЗУЛЬКАРИМ — Щедрый, милосердный.

ЗУЛЬКАРНАЙ — Двурогий. Восточное прозвище Александра Македонского (Искендер Зулькарнай). см. Искендер. Диалектальные варианты: Зулькар, Карнай.

ЗУЛЬКАФИЛЬ — Надежный.

ЗУЛЬКИРАМ — Завоевавший славу, снискавший почет, уважение.

ЗУЛЬМАТ — Глубокая ночь, темень. Давалось детям, родившимся глубокой ночью.

ЗУЛЬФАКАР — Имеющий позвонки; имеющий стержень. Название легендарной сабли халифа Али, зятя пророка Мухаммета.

ЗУЛЬФАР — 1. Темпераментный. 2. Имеющий ореол.

ЗУЛЬФАРД — Единственный; уединенный.

ЗУЛЬФАРИТ — Зуль (см.) + Фарит (см.). Беспримерный.

ЗУЛЬФАТ — 1. Кудрявый. 2. Любвеобильный. Диалектальный вариант: Дульфат.

ЗУЛЬФИР — 1. Имеющий превосходство, преимущество. 2. Кудрявый, курчавый.

ЗУЛЬФУЛЛА — Могущество, сила Аллаха.

ЗУЛЬХАБИР — Тот, кто извещает; много знающий, сведущий.

ЗУННАВАЛ — Тот, кому что-либо преподносят в дар; преподносящий в дар.

ЗУННАР — Пояс, кушак.

ЗУННУН — Обладатель огромной рыбы (кита) (прозвище пророка Юсуфа).

ЗУФАР — Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. Синоним: Мансур.

ЗУФАРДЖАН — Зуфар (см.) + джан (душа, человек). Победитель; тот, кто добивается исполнения желания.

ЗУФУНУН — Ученый.

ЗУХАИР — Блестящий, блистающий; в переносном значении: отличный, самый лучший.

ЗУХАЛЬ — Планета Сатурн.

ЗУХДЕЛЬГАЯН — Ярко выраженное благочестие, набожность. Диалектальные варианты: Зухди, Зухед.

Татарские имена.Значение татарских имен

Женские татарские имена.Татарские имена девочек

З

ЗАБИБА — Виноград, изюм.

ЗАБИДА — Избранное благородное создание.

ЗАБИРА — Крепкая, сильная, мощная.

ЗАБИХА — Животное, приносимое в жертву.

ЗАВАР — Украшение. Антрополексема.

ЗАВАРБАНУ — Завар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЗАВИЛЯ — 1. Меридиан. 2. Вечернее время.

ЗАВИЯ — Комната; угол в доме; в переносном значении: спокойствие в доме.

ЗАВКИЯ — см. Заукия.

ЗАГИДА — Святая, благочестивая, набожная, аскетичная; скромная. Антрополексема.

ЗАГИДАБАНУ — Загида (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЗАГИДАБИКА — Загида (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЗАГИРА — 1. Открытая. 2. Цветущая; очень красивая.

ЗАГИРАБАНУ — Загира (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЗАГФРАН — 1. Шафран (травянистое растение). 2. Яхонт (драгоценный камень). Разновидность: Загафуран.

ЗАИРА — 1. Пришедшая повидаться; посещающая святые места, совершающая паломничество. 2. Гостья.

ЗАЙНА — Украшение. Синоним: Бизяк.

ЗАЙНАП — 1. Полного телосложения, сбитая; здоровая. 2. Кукушка. Антрополексема.

ЗАЙНАПБАНУ — Сбитая, здоровая девушка.

ЗАЙНАПБИКА — Сбитая, здоровая девушка.

ЗАЙНАПСАРА — Зайнап (см.) + Сара (см.).

ЗАЙНЕЛЬГАЯН — Зайнель (украшение) + Гаян (см.). Яркое украшение.

ЗАЙНИГУЛЬ — Украшенный цветок.

ЗАЙНИЯ — Украшенная, украшающая; красивая.

ЗАЙСИНА — Украшенная грудь.

ЗАЙСЫЛУ — Красавица с роскошными украшениями.

ЗАЙТУНА — Оливковое дерево; вечнозеленое дерево.

ЗАЙТУНГУЛЬ — Олеандр; вечнозеленый цветок.

ЗАКИБА — Сумка, мешочек, кисет.

ЗАКИРА — Принимающая во внимание, поминающая, вспоминающая, помнящая; читающая молитву, воздающая хвалу.

ЗАКИЯ — 1. Одаренная, способная, хваткая. 2. Чистая, непорочная.

ЗАКИЯБАНУ — Закия (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЗАЛИКА — Красноречивая, остроумная, девушка (женщина) - острослов.

ЗАЛИФА — 1. Заботливая девушка. 2. Кудрявая.

ЗАЛИЯ — Белокурая девушка, блондинка; девушка со светлыми волосами. Разновидность: Залля.

ЗАЛЛА — см. Залия.

ЗАМЗАМ — 1. Обильная, щедрая, прекрасная. 2. Название священного колодца у входа в мечеть Кааба в Мекке. Антрополексема.

ЗАМЗАМБАНУ — Замзам (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Прекрасная, как вода в колодце замзам (см. Замзам).

ЗАМЗАМБИКА — Замзам (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка такая же прекрасная, как вода замзам (см. Замзам).

ЗАМЗАМГУЛЬ — Цветок такое же прекрасный, как вода замзам (см. Замзам).

ЗАМЗАМИЯ — Сосуд, наполненный водой замзам (см. Замзам).

ЗАМИЛЯ — Спутница, подруга, женщина-товарищ, женщина-коллега.

ЗАМИМА — Приложение, дополнение.

ЗАМИНА — 1. Земля, почва; основа, фундамент. 2. Снабжающая, обеспечивающая, гарантирующая.

ЗАМИРА — 1. Честь, совесть. 2. Ум, мысль; таинственность.

ЗАМФИРА — Сапфир (драгоценный камень). Разновидности: Зимфира, Земфира.

ЗАНАНА — Женщины (множ.).

ЗАНЗАБИЛЯ — Имбир (растение).

ЗАНУФА — Женщина, приносящая пользу.

ЗАРА — Частица; семя, зернышко, ядро.

ЗАРАНГИЗ — Нарцисс (цветок). Синонимы: Наркис, Наркиза.

ЗАРАФА — Изящность.

ЗАРБАНУ — Золотая девушка; златовласая девушка. Синоним: Алтынчеч.

ЗАРЕМА — Новое имя, образованное путем сокращения слов "За революцию мира".

ЗАРИГА — 1. Женщина - хлебопашец, хлебороб. 2. Росток, отросток, побег.

ЗАРИГУЛЬ — Золотой цветок.

ЗАРИМА — Воспламеняющая, зажигающая; обжигающая.

ЗАРИНА — С золотыми украшениями, узорами. Фонетический вариант: Заррина.

ЗАРИРА — С золотом; в золотых одеждах.

ЗАРИФА — Красивая, с хорошим вкусом.

ЗАРИЯ — Образовано путем присоединения к слову персидского языка зар (золото) аффикса -ия, служащего для образования женских имен. В значении "золотая, обладающая золотом".

ЗАРРАГУЛЬ — Цветочное растение с золотыми цветками, златоподобный цветок.

ЗАРУРА — Нужная, необходимая.

ЗАРЯ — Заря.

ЗАТИЯ — 1. Личность. 2. Основа, фундамент, свойство.

ЗАУДА — Быстрая, резвая, расторопная, проворная. Синонимы: Елдам, Ульгер, Джитез.

ЗАУДЖА — Невеста; молодая жена; замужняя женщина.

ЗАУКИЯ — 1. Умение чувствовать, узнавать. 2. Умение различать; вкус, острота вкуса. Разновидность: Завкия.

ЗАУРА — Лодка.

ЗАХАБА — Золотая; сделанная из золота.

ЗАХАРА — Цветок. Синоним: Чечек.

ЗАХИНА — Блестящая, яркая.

ЗАХИРА — Редко встречающийся дорогой предмет. Синонимы: Надира, Надрат.

ЗАХИЯ — Блестящая, яркая.

ЗЕМФИРА — см. Замфира.

ЗИАДА — Первенство, превосходство.

ЗИАФАТ — Гостеприимство, радушие.

ЗИДА — Подъем, рост; та, которая вырастет (о девочке).

ЗИЛИЯ — Милосердная, добросердечная.

ЗИЛЯ — 1. Милосердная, добросердечная. 2. Чистая, непорочная. Антрополексема.

ЗИЛЯЙЛА — Ночной цветок, цветок ночи.

ЗИЛЯЙЛЮК — Ласкательная форма имени Зиля (см.). Название старинной булгаро-татарской народной песни.

ЗИНИРА — Лучезарная, озаряющая лучами.

ЗИННАТ — Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет.

ЗИННАТБАНУ — Девушка в роскошных нарядах; в переносном значении: красивая девушка.

ЗИННАТБИКА — Зиннат (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЗИННУРА — Лучезарная; луч-украшение.

ЗИРЯК — Одаренная, смышленая, умная, сообразительная. Антрополексема.

ЗИРЯКБАНУ — Одаренная, способная девушка.

ЗИФА — Стройная, статная, красивая. Антрополексема.

ЗИФАБАНУ — Стройная, статная, красивая девушка.

ЗИФАБИКА — Стройная, статная, красивая девушка.

ЗИФАГУЛЬ — Стройный, статный, красивый цветок.

ЗИФАНУР — Зифа (стройная, статная, красивая) + нур (луч, сияние); лучезарная статная красавица.

ЗИФАСЫЛУ — Зифа (стройная, статная, красивая) + сылу (красавица). Красавица из красавиц.

ЗИХЕНИ — Соображающая, понимающая.

ЗИХЕНИКАМАЛ — С совершенным, прекрасным разумом.

ЗИХЕНИЯ — Разумная, умная, понятливая.

ЗИЯДА — Размножение, увеличение численности, рост.

ЗИЯКАМАЛ — Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Совершенный свет, сияние.

ЗИЯФА — Гостеприимная, радушная.

ЗУБАЙДА — Избранный, самый ценный, благородный, знатный подарок.

ЗУБАЙРА — Сильная; умная.

ЗУБАРДЖАТ — Изумруд (драгоценный камень зеленого цвета).

ЗУББИНИСА — Самая красивая среди девушек (женщин).

ЗУБДА — 1. Самая лучшая вещь. 2. Результат, итог.

ЗУЛАЙФА — Кудрявая. Диалектальный вариант: Зуля.

ЗУЛАЛА — Чистая, непорочная; прозрачная.

ЗУЛЕЙХА — Здоровая, сбитая, с красивой фигурой.

Зуль — Владелица, хозяйка. Антрополексема.

ЗУЛЬБАХАР — С чертами весны, подобная весне.

ЗУЛЬДЖАМАЛ — Красавица.

ЗУЛЬДЖАМИЛЯ — Красавица.

ЗУЛЬКАБИРА — Статная, крупного телосложения; с величавой фигурой.

ЗУЛЬКАГДА — От названия одиннадцатого месяца мусульманского лунного года. Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся в этом месяце.

ЗУЛЬКАМАЛ — Само совершенство.

ЗУЛЬКАМАР — Обладающая красотой луны.

ЗУЛЬМА — Темная ночь, темнота. Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся темной ночью.

ЗУЛЬНАЗ — Нежная, ласковая, грациозная.

ЗУЛЬНАРА — Огненная, пламенная.

ЗУЛЬФА — 1. Кудрявые волосы; вьющийся локон. 2. Волосы возлюбленной. 3. Дочь рассвета.

ЗУЛЬФАРА — 1. С горячим темпераментом. 2. Обладающая ореолом. Разновидность: Зульфария.

ЗУЛЬФАРИЯ — см. Зульфара.

ЗУЛЬФАС — Имеющая феску, носящая феску. Диалектальный вариант: Зульфаз.

ЗУЛЬФИДЖАМАЛ — Красавица с кудрявыми волосами.

ЗУЛЬФИКАМАЛ — Кудрявая и стройная; сбитая; совершенная во всем.

ЗУЛЬФИНА — Кольцо, колечко.

ЗУЛЬФИНАЗ — Кудрявая, нежная, грациозная.

ЗУЛЬФИНИСА — Кудрявая женщина (девушка).

ЗУЛЬФИНУР — Лучезарные кудрявые волосы, лучезарный локон; девушка с лучащимися кудрявыми волосами. Диалектальные варианты: Дульфинур, Зульфи, Дульфи.

ЗУЛЬФИРА — 1. Имеющая преимущество, превосходство. 2. Кудрявая.

ЗУЛЬФИЯ — Кудрявая, с локонами; в переносном значении: обаятельная, красивая.

ЗУЛЬХАБИРА — Много знающая, сведущая; образованная.

ЗУЛЬХАМИДА — Восхваляемая, достойная похвалы.

ЗУЛЬХАЯ — Благовоспитанная, высоконравственная.

ЗУЛЬХИДЖА — От названия двенадцатого месяца мусульманского лунного года (от слова хадж). Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся в этом месяце.

ЗУЛЬШАТ — Радостная.

ЗУМАРА — 1. Общество, группа. 2. Семейная. Разновидность: Зумария.

ЗУМАРИЯ — см. Зумара.

ЗУМАРРА — Сине-зеленый изумруд; в переносном значении: красивая.

ЗУМРАД — Изумруд (драгоценный камень).

ЗУНАРА — Хозяйка гранатового дерева.

ЗУННАВАЛ — Обладательница подарка; дарящая, преподносящая подарок.

ЗУННУНА — Мысли, идеи. Диалектальный вариант: Нуна.

ЗУРАФА — Красивая, изящная.

ЗУРРИЯ — Поколение; род, порода, племя, потомство.

ЗУФАРИЯ — Победительница.

ЗУХА — Предполуденное время; первая половина дня.

ЗУХДИЛЬГАЯН — Ярко выраженное благочестие, аскетизм.

ЗУХРА — 1. Лучезарная, сияющая. 2. Цвет. 3. Цветок. 4. Утренняя звезда, Венера. Антрополексема.

ЗУХРАБАНУ — Зухра (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).

ЗУХРАБИКА — Зухра (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).

ЗУХРАГУЛЬ — Пестрая фиалка.

Источник: http://www.dustem.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=12

А мы выбрали имя! Даниэль :)

Уххх, ну и непростое это дело, как оказывается :)))

Особенно с нашим папой :))

Муж у меня татарин (хотя и во мне течет и татарская 1/4, и башкирская 1/4 кровь). С редким татарским именем - Вазих, что означает "ясный, открытый, светлый"...

С отчеством посему непросто)

Для девочки муж придумал имя давно и ни на какое другое не был согласен. Очень ему хотелось, чтоб звали ее Кьярой...

Правда на УЗи мы уже точно узнали, что у нас будет сынуля :)) (Муж сказал, что вторую будем "делать" девочку, так что Кьяры мне не избежать, хехе) Искали имя...не обязательно татарское...но и не русское...такое, как бы сказать, международное чтоль...

Из всех имен (Артур, Камиль, Эмиль, Марк, Дамир, Рамиль, Эрик, Марат, Даниэль) остановились на Даниэле.

Из википедии: Даниэль (Daniel)(др.-евр. dani’el — «бог мой судья» или «явленный богом») — мужское, реже женское, имя. Иногда встречается как фамилия. Сокращённо: Даня (м/ж), Ден (м), Дана (ж), Дени (м/ж).

Источник: https://www.BabyBlog.ru/community/post/naming/630789
Еще интересное порево